Truth
Cantada por: Luka YumiLetra por: Fujibayashi Shoko
Composición: Riki Arai
Arreglos: Hirama Akihiko
Japoletra
Missing truth & forever
Kissing love & true your heart
dakishimete hontou no te de
ashita wo hiraku kagi wa reality
uso wo kowashi-tsudzuketai...
kore ijou hanashi wo shite mo
anata kara nanimo mienai
shiritagatte'ru meiwaku na kare
gokai sarete-itai
mukashi no hanashi ni sugaru
otona ni wa iiwake ga niau
erabarenai tenshi-tachi ni
hane sae mo iranai
Missing truth & forever
Kissing love & true your heart
ashita no jibun ga suki to
shinjite-iru no shinjitai kara
uso ni kirawarete-itai...
VER letra completa y traducción al inglés
Mi traducción (cualquiera se fía)
Añorando la verdad y siempre
Besando el amor y tu verdadero corazón (?)
Abrázame con tus verdaderos brazos
La llave para abrir el mañana es realidad
Quiero continuar destruyendo mentiras.
Incluso si seguimos hablando,
todavía no lo verás.
Las excusas convienen a los adultos
que se agarran viejas historias.
Porque los ángeles no elegidos
no necesitan alas.
Añorando la verdad y siempre
Besando el amor y tu verdadero corazón (?)
Me gustará mi nuevo yo de mañana.
Al menos yo lo creo así; yo quiero creerlo
y quiero seguir haciendo que las mentiras me odien. (?)
En la siguiente escena aparece Utena distraída, en su mundo. ¿Cuáles serán sus pensamientos? Yo creo que algo está cambiando ya en Utena. La magia y el cariño con el que le trató Anthy la otra noche no son normales. Supongo que está llegando a la conclusión de que no es justo culparle a ella de lo que a hecho Touga, porque cada uno es dueño de sus actos. Pero, ¿qué sintió Utena esa noche? Supongo que se sintió consolada y reconfortada después de mucho tiempo.