Utena protege la rosa
Capítulo 2
Saionji.- ¿Por qué no lo arreglamos de una vez por todas para ver quien posee a la Novia de la Rosa? Te espero de vuelta en la arena mañana, después de clase.
Utena.- ¡Ridículo! ¡Me niego a luchar otro duelo absurdo! ¡Ayer luché por Wakaba! ¡Por mi amiga! ¡No me importa la Novia de la Rosa!
Desde el principio, Utena muestra total desinterés (real o no) por la Novia de la Rosa. No quiere volver a luchar en uno de esos duelos.
Utena.- (a Saionji) Bien, ¡acepto tu desafío! ¡Te veré mañana después de clase, en la arena!
Anthy.- ¿No habías dicho que no ibas a luchar más duelos?
Utena.- No hay opción. Si no lucho, me echarán a patadas de aquí. Perderé a propósito, así que no hay ningún problema.
Anthy.- Por supuesto. Como desees.
A pesar de todo, Utena acepta el duelo. Se ve obligada. No sabemos bien por qué lo hace. Probablemente por librar a Anthy de un energúmeno como Saionji. Sin embargo, le avergüenza confesarlo y pone la excusa de que es porque no la echen de la escuela. Al oír su excusa, a Anthy parece no emocionarle que no lo haga por ella y vuelve a su realidad (la tragedia continua) bajando la cabeza: "como desees".
Anthy.- Ten cuidado.
Utena.- Seguro. Es estúpido el hecho de que me haga daño si tengo la intención de perder.
Himemiya, a pesar de su eterna inexpresividad, es capaz de hacer cosas como desear suerte o pedir a que se tenga cuidado. Pero sólo lo hace con Utena. Utena sigue en sus trece, no quiere aceptar que vaya a luchar por Himemiya.
Pero, en el duelo, llega uno de los momentos bonitos. Saionji ataca duramente y Utena evita su golpe:
Saionji.- Admiro su coraje. ¡Proteges la rosa antes que a tu propia vida!
Utena tenía la intención (o no) de perder el duelo, pero de repente se sorprende cubriendo a la rosa de su pecho y cubriéndola con un brazo. La protege con su propia vida.
Y acaba venciendo. De nuevo en casa, Anthy parece tener una nueva iluminación y habla:
Anthy.- ¿No querías perder a propósito?
Utena.- No lo he hecho por ti. Lo he hecho por Chuchu. Si te hubieses ido con Saionji, él molestaría a Chuchu.
Ahí se le ve el plumero, ¿no? Pero así se pasarán toda la serie... que sí, que no... que contigo que sin ti...
Saionji.- ¿Por qué no lo arreglamos de una vez por todas para ver quien posee a la Novia de la Rosa? Te espero de vuelta en la arena mañana, después de clase.
Utena.- ¡Ridículo! ¡Me niego a luchar otro duelo absurdo! ¡Ayer luché por Wakaba! ¡Por mi amiga! ¡No me importa la Novia de la Rosa!
Desde el principio, Utena muestra total desinterés (real o no) por la Novia de la Rosa. No quiere volver a luchar en uno de esos duelos.
Utena.- (a Saionji) Bien, ¡acepto tu desafío! ¡Te veré mañana después de clase, en la arena!
Anthy.- ¿No habías dicho que no ibas a luchar más duelos?
Utena.- No hay opción. Si no lucho, me echarán a patadas de aquí. Perderé a propósito, así que no hay ningún problema.
Anthy.- Por supuesto. Como desees.
A pesar de todo, Utena acepta el duelo. Se ve obligada. No sabemos bien por qué lo hace. Probablemente por librar a Anthy de un energúmeno como Saionji. Sin embargo, le avergüenza confesarlo y pone la excusa de que es porque no la echen de la escuela. Al oír su excusa, a Anthy parece no emocionarle que no lo haga por ella y vuelve a su realidad (la tragedia continua) bajando la cabeza: "como desees".
Anthy.- Ten cuidado.
Utena.- Seguro. Es estúpido el hecho de que me haga daño si tengo la intención de perder.
Himemiya, a pesar de su eterna inexpresividad, es capaz de hacer cosas como desear suerte o pedir a que se tenga cuidado. Pero sólo lo hace con Utena. Utena sigue en sus trece, no quiere aceptar que vaya a luchar por Himemiya.
Pero, en el duelo, llega uno de los momentos bonitos. Saionji ataca duramente y Utena evita su golpe:
Saionji.- Admiro su coraje. ¡Proteges la rosa antes que a tu propia vida!
Utena tenía la intención (o no) de perder el duelo, pero de repente se sorprende cubriendo a la rosa de su pecho y cubriéndola con un brazo. La protege con su propia vida.
Y acaba venciendo. De nuevo en casa, Anthy parece tener una nueva iluminación y habla:
Anthy.- ¿No querías perder a propósito?
Utena.- No lo he hecho por ti. Lo he hecho por Chuchu. Si te hubieses ido con Saionji, él molestaría a Chuchu.
Ahí se le ve el plumero, ¿no? Pero así se pasarán toda la serie... que sí, que no... que contigo que sin ti...
1 comentario
Angus -